1
00:00:06,000 --> 00:00:09,500
Onu Odaesan'a kadar arabayla mı götürdün?

2
00:00:09,500 --> 00:00:11,800
Alamadığıma şaşmamalı
sizinle iletişim halindeyiz.

3
00:00:11,800 --> 00:00:15,000
Kaç kez biliyor musun?
Seni bugün aradım mı?

4
00:00:15,000 --> 00:00:18,800
Burada sorun ben değilim
tüm şirket çıldırıyordu!

5
00:00:21,699 --> 00:00:23,000
Tanrım!

6
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
Sen kaybettin. Sen kaybettin.

7
00:00:27,000 --> 00:00:30,500
Neden onu geride tutmaya çalışmadın?
ve ona ondan hoşlandığını söyler misin?

8
00:00:30,500 --> 00:00:32,299
Sana öyle olmadığını söyledim!

9
00:00:32,299 --> 00:00:34,500
Ne demek bu değil?
Tamamen budur!

10
00:00:34,500 --> 00:00:37,500
Bunu neden yapamadın
Odaesan'a kadar ne zaman gittin?

11
00:00:37,500 --> 00:00:38,500
Sen!

12
00:00:38,500 --> 00:00:41,000
Dostça davrandım
bu günlerde sana değil mi?

13
00:00:41,500 --> 00:00:46,500
Sen her zaman benim içinsin, herkes için
ve tüm dünyaya...

14
00:00:46,500 --> 00:00:47,500
dost canlısı bir insan.

15
00:00:47,500 --> 00:00:48,500
Benim gördüğüm kadarıyla...

16
00:00:48,500 --> 00:00:50,500
bence herşeyi yaptın
muhtemelen yapabilirsin.

17
00:00:50,500 --> 00:00:53,500
Bu kadarını yaptıysan
Yoo Yi Ryung nasıl hissettiğini bilmeli.

18
00:00:53,500 --> 00:00:55,500
- Öyle mi düşünüyorsun?
- Sanırım yapardı.

19
00:00:55,500 --> 00:00:57,801
Ne tür bir kadın bunu bilemez
ne zaman bu kadar çok şey yaptın?

20
00:00:57,801 --> 00:01:00,200
Süslü elbiseler giydin,
ona çiçek verdi

21
00:01:00,200 --> 00:01:03,000
ona pahalı bir yemek aldım
şarap, sekiz çeşit akşam yemeği!

22
00:01:03,000 --> 00:01:05,500
Ve eve gideceğini söyledi
ve sen onu oraya sağ salim götürdün.

23
00:01:05,500 --> 00:01:07,000
Ama...

24
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
o organik bir insandır.

25
00:01:09,000 --> 00:01:10,500
Bilmeyeceğine inanıyorum!

26
00:01:10,500 --> 00:01:16,200
Ama bir nedenden dolayı
Bunun mümkün olabileceğini hissediyorum.

27
00:01:16,200 --> 00:01:19,000
Eminim seninle iletişime geçecektir.
Onun kendi nedenleri olduğunu söylemiştin.

28
00:01:19,000 --> 00:01:20,500
Peki nedeni neydi?

29
00:01:22,299 --> 00:01:24,000
Sebebi neydi?

30
00:01:25,000 --> 00:01:26,500
Ona sormadın, değil mi?

31
00:01:27,500 --> 00:01:30,200
Sorun değil, bunu herkes yapıyor.

32
00:01:30,200 --> 00:01:34,000
Eğer birine aşıksan,
birçok şeye odaklanmayı kaybedersiniz.

33
00:01:34,000 --> 00:01:36,500
Yapman gereken şeyleri halledemezsin
ve bir sürü aptalca şey yap--

34
00:01:36,500 --> 00:01:37,799
Neye aşık olmak?

35
00:01:37,799 --> 00:01:41,200
ben söylemiyorum
şu anda bunu yapıyorsun.

36
00:01:41,200 --> 00:01:44,099
Sıradan insanlar bile tuhaf şeyler yapar
aşık olduklarında.

37
00:01:44,099 --> 00:01:47,799
Ama eğer aşka dönüşürse
ve senden bahsetmiyorum...

38
00:01:47,799 --> 00:01:51,299
Sahip olmanın belirtileri nelerdir?
birine aşık mısın?

39
00:01:54,000 --> 00:02:00,500
<i>Sensiz bütün gün,
Hiçbir şey yapabilecek gibi görünmüyorum.</i>

40
00:02:00,500 --> 00:02:03,500
<i>Ve asla ve artık yok.</i>

41
00:02:05,200 --> 00:02:11,500
<i>Pişman olsam bile,
Zaten her şeyi bitirdim.</i>

42
00:02:11,500 --> 00:02:14,900
<i>Kendime güveniyorum
her şeyi geri döndürmek için.</i>

43
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
Kesinlikle...

44
00:02:19,000 --> 00:02:20,699
korkunç.

45
00:02:20,699 --> 00:02:23,500
Biraz fazla karamsar değil mi?
ve biraz dırdırcı mı?

46
00:02:23,500 --> 00:02:26,000
Zor bir toplumda
bizimki gibi yaşamak

47
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
seni depresyona sokan şarkılar

48
00:02:28,000 --> 00:02:30,800
<i>Her türden bayat aşk şarkısı
sanki senin hakkında yazılmışlar gibi.</i>

49
00:02:30,800 --> 00:02:33,000
<i>Dinleyemezsin
çünkü kalbinizi kırıyor.</i>

50
00:02:33,000 --> 00:02:34,800
<i>Ama dinlemeyi bırakamazsınız
aynı zamanda.</i>

51
00:02:34,800 --> 00:02:36,300
Gerçekten kalbimi kırıyor!

52
00:02:38,199 --> 00:02:42,500
<i>Başkalarından onay almak istiyorsunuz
doğru kararları verdiğinizi gösteriyor.</i>

53
00:02:42,500 --> 00:02:46,000
<i>Ama onun elini tuttum
ve o da bırakmadı.</i>

54
00:02:46,000 --> 00:02:48,500
<i>Bu yüzde bir virgül beştir
hata aralığı.</i>

55
00:02:48,500 --> 00:02:50,699
<i>Bu, bunun yeşil ışık olduğu anlamına mı geliyor?</i>

56
00:02:50,699 --> 00:02:51,699
İşte.

57
00:02:54,000 --> 00:02:56,500
<i>Hatta kaybedebilirsiniz
bu küçük bir olasılık.</i>

58
00:02:57,500 --> 00:02:59,300
<i>Kim kullanacak
daha önce kullandığınız bir şey var mı?</i>

59
00:02:59,300 --> 00:03:03,639
<i>Bunu halletmenin bir yolu yok</i>
<i>bu yüzden onu kullanmalısın!</i>

60
00:03:04,199 --> 00:03:06,699
<i>Gururlu olmaya başlıyorsun
farklı alanlarda ve...</i>

61
00:03:07,699 --> 00:03:08,699
Hey!

62
00:03:08,699 --> 00:03:10,662
Benim gibi biriyle çıkarsan,
lotoyu kazanmak gibi bir şey bu.

63
00:03:10,662 --> 00:03:12,599
O kişi sen olman gerekmez mi
beni ilk kim kovalıyor?

64
00:03:12,599 --> 00:03:14,599
O zaman her şey çok daha kolay olacak.

65
00:03:14,599 --> 00:03:15,599
Ama neden bunu bana yapmıyorsun?

66
00:03:15,599 --> 00:03:17,500
Neden bana karşı öyle değilsin?

67
00:03:17,500 --> 00:03:19,000
Ne? düşünmüyorsun
Ödünç almana izin vereyim mi?

68
00:03:19,000 --> 00:03:21,400
Neden hayır diyorsun?

69
00:03:21,400 --> 00:03:23,000
<i>O zaman bir
duygusal iniş çıkışlar.</i>

70
00:03:23,000 --> 00:03:24,400
Neden hayır?

71
00:03:24,400 --> 00:03:27,800
Bana kendi nedenlerin olduğunu söylemiştin.
Sana bu konuda yardımcı olabilirdim.

72
00:03:27,800 --> 00:03:29,000
Belki ilgisiz görünüyordum.

73
00:03:29,000 --> 00:03:31,099
<i>Her şeyden pişman olmaya başlarsın.</i>

74
00:03:31,099 --> 00:03:33,000
Neden seninle ilgilenmiyorum
ne zaman senden bu kadar hoşlandım?

75
00:03:33,000 --> 00:03:34,000
Şu çiçekler!

76
00:03:34,000 --> 00:03:36,500
O çiçekler,
onlar hakkında ne dedi?

77
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
Yapar mısın diye soruyorlar
ödülü kazananı açıklayın

78
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
yaklaşan film festivalinde.

79
00:03:42,000 --> 00:03:43,300
Kulağa harika geliyor!

80
00:03:43,300 --> 00:03:45,500
Neden oraya gideyim ki?

81
00:03:45,500 --> 00:03:46,931
Ne?

82
00:03:51,199 --> 00:03:52,663
Bu nedir?

83
00:04:00,500 --> 00:04:02,500
Bu yabancı dil nedir?

84
00:04:02,500 --> 00:04:04,300
Merhaba.

85
00:04:04,300 --> 00:04:05,800
Kulağa oldukça hoş gelmiyor mu?

86
00:04:05,800 --> 00:04:08,000
Bunu Yi Ryung ile birlikte başardılar.

87
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
Belki hemen kestiği için
dört vuruşla

88
00:04:10,000 --> 00:04:12,000
çalışmak güzel.

89
00:04:12,000 --> 00:04:13,800
Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?

90
00:04:13,800 --> 00:04:16,000
Güzel bir anlamı var!

91
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
Tamam, bir kez daha yapalım.

92
00:04:21,512 --> 00:04:23,000
Hadi gidelim, evet.

93
00:04:23,000 --> 00:04:25,500
<i>Susadığınızda bir damla su
sabah çiyi gibidir.</i>

94
00:04:25,500 --> 00:04:27,800
<i>Sarhoşken daha fazla içmek
hiç içmemekten daha kötüdür.</i>

95
00:04:27,800 --> 00:04:29,000
<i>Başkalarına saygı varsa
senden daha büyük</i>

96
00:04:29,000 --> 00:04:30,300
<i>her şey yoluna girecek
ve yanlışı ayırabilirsiniz.</i>

97
00:04:30,300 --> 00:04:33,300
<i>Ülkenizi sevgiliniz gibi seviyorsanız
o zaman bir Buda'nın kalbine sahip olacaksın.</i>

98
00:05:12,500 --> 00:05:17,000
<i>O zaman patlarsın
en küçük olay gerçekleşir.</i>

99
00:05:23,000 --> 00:05:28,699
CEO Choi!

100
00:05:28,699 --> 00:05:30,000
Nereye gidiyorsun?

101
00:05:31,000 --> 00:05:32,000
Hey!

102
00:05:32,000 --> 00:05:33,699
Ne yapıyorsun?

103
00:05:33,699 --> 00:05:34,800
Nereye gidiyorsun?

104
00:05:34,800 --> 00:05:36,800
Artık daha fazla tutabilirim
Odaesan'a gidiyorum!

105
00:05:36,800 --> 00:05:39,725
Gidip ona soracağım
neden birdenbire eve gitmek zorunda kaldığını.

106
00:05:39,725 --> 00:05:41,100
O halde sözleşmeyi imzalaması için ona yalvarın!

107
00:05:41,100 --> 00:05:42,500
O zaman bunu benim için yapabileceğini düşünüyorum.

108
00:05:42,500 --> 00:05:44,699
Dur bir dakika CEO Choi!

109
00:05:44,699 --> 00:05:46,199
Neden düşünüyorsun
şimdi bunu senin için mi yapacak?

110
00:05:46,199 --> 00:05:47,699
Sözleşmeyi bile imzalamadı
o burada, Seul'deyken.

111
00:05:47,699 --> 00:05:49,199
Seni düşündüren ne
şimdi bunu senin için mi yapacak?

112
00:05:49,199 --> 00:05:52,699
Sözleşmeyi imzalıyor
gerçekten ne istiyorsun?

113
00:05:52,699 --> 00:05:54,199
Bilmiyorum!

114
00:05:55,500 --> 00:05:58,500
Öfkenin nesi var?

115
00:05:58,500 --> 00:06:00,800
Hey! Hey! Hey!

116
00:06:00,800 --> 00:06:02,600
Hey, ne yapacaksın?
Benim öfkemin böyle olması konusunda mı?

117
00:06:02,600 --> 00:06:04,500
Ben böyleyim
ve sadece ayarlamanız gerekiyor!

118
00:06:04,500 --> 00:06:06,500
- Bırak beni!
- Bir dakika bekle!

119
00:06:06,500 --> 00:06:08,199
Tamam, tamam, tamam, tamam!

120
00:06:08,199 --> 00:06:11,000
Bir an bile gidip beni dinleme!
Sakin ol!

121
00:06:11,000 --> 00:06:14,600
Öncelikle gördüğüme sevindim
hala çok utanmazsın.

122
00:06:14,600 --> 00:06:17,199
Ama bunun yolu bu değil
bir kadını baştan çıkar!

123
00:06:17,199 --> 00:06:19,500
Şu anda bekleme zamanı.
Eğer beklersen gelecektir!

124
00:06:19,500 --> 00:06:20,500
Sadece beklemeniz gerekiyor.

125
00:06:20,500 --> 00:06:22,500
Seni dinlemekten hiçbir şey çıkmadı.

126
00:06:22,500 --> 00:06:26,199
O yüzden gideceğim
ve onunla doğrudan konuş!

127
00:06:26,199 --> 00:06:31,300
Bu şekilde başarılı olabilirsin
ama flört bu şekilde yürümüyor!

128
00:06:31,300 --> 00:06:33,199
Bir duyuru mu yapmaya çalışıyorsunuz?
ona aşık mısın?

129
00:06:33,199 --> 00:06:34,699
Ben!

130
00:06:40,000 --> 00:06:41,300
Tamam aşkım.

131
00:06:42,300 --> 00:06:44,100
Sadece git ve dene.

132
00:07:05,199 --> 00:07:07,300
<i>Zaten aşık olan bir kişi
sadece birisi bilir.</i>

133
00:07:07,300 --> 00:07:09,199
<i>Bunu yapmak kolay bir şey değil!</i>

134
00:07:09,199 --> 00:07:11,699
<i>Bunu ilk kez yapıyorum
herkes için zordur.</i>

135
00:07:12,800 --> 00:07:15,800
<i>Daha büyük bir karmaşaya dönüşürsün
ne kadar iyisini yapmak istersen.</i>

136
00:07:15,800 --> 00:07:17,622
<i>Aşık olmak bununla alakalıdır!</i>

137
00:07:18,000 --> 00:07:19,500
Yoo Yi Ryung!

138
00:07:21,500 --> 00:07:23,050
O nerede?

139
00:07:28,199 --> 00:07:29,699
Yoo Yi Ryung.

140
00:07:29,699 --> 00:07:31,500
Uyuyor musun?

141
00:07:51,500 --> 00:07:53,500
<i>[Üst Düzeyde Aşk]</i>

142
00:08:12,699 --> 00:08:14,800
Ah, aptalım, iyi kalmalısın.

143
00:08:14,800 --> 00:08:18,000
İyi beslenmelisin
ve çok sık gelmeye çalışacağım.

144
00:08:18,000 --> 00:08:19,500
Sorun değil.

145
00:08:19,500 --> 00:08:22,199
Her şey yolunda olmalı.
beni tanımıyormuş gibi değil.

146
00:08:22,199 --> 00:08:24,000
Ve annemin nasıl olduğunu biliyorsun...

147
00:08:24,000 --> 00:08:25,958
Annemin onu ne kadar sevdiğini biliyorsun.

148
00:08:25,958 --> 00:08:27,699
Ayrıca sık sık ziyarete gelebilirsiniz.

149
00:08:27,800 --> 00:08:29,699
Endişelenmene gerek yok.

150
00:08:29,699 --> 00:08:31,154
Teşekkür ederim.

151
00:08:39,000 --> 00:08:41,399
Sorun nedir?
Kullanmaya devam edecek misin?

152
00:08:41,399 --> 00:08:44,200
kullanmaya devam edecek misin
bu cep telefonu mu?

153
00:08:44,200 --> 00:08:48,899
Bunun onun numarası olabileceğini düşünmüyor musun?
Seni telefon masraflarıyla tuzağa düşürmek için mi?

154
00:08:48,899 --> 00:08:51,399
O öyle kötü bir insan değil.

155
00:08:51,399 --> 00:08:54,000
Sen çok masumsun yani
Bu dünyanın nasıl çalıştığını bilmiyorsun.

156
00:08:54,000 --> 00:08:56,500
Şu şişko bile, örneğin CEO Jang.

157
00:08:56,500 --> 00:08:59,000
İma etmeye devam etti
ünlü olacağımı

158
00:08:59,000 --> 00:09:01,000
ama şimdi yapamıyorum bile
onunla iletişime geçin.

159
00:09:01,000 --> 00:09:02,890
Herkes aynı.

160
00:09:02,890 --> 00:09:05,299
Sanırım bu alandaki herkes
çok yozlaşmış.

161
00:09:06,299 --> 00:09:09,000
- Dürüst olmak gerekirse...
- Evet.

162
00:09:09,000 --> 00:09:19,000
Benden hoşlanmış olabileceğini düşündüm.

163
00:09:22,000 --> 00:09:24,500
Yi Ryung, sen çok safsın.

164
00:09:25,500 --> 00:09:28,399
Neden böyle düşündün?
Bunu sana o mu söyledi?

165
00:09:28,399 --> 00:09:30,600
Hayır, o değil.

166
00:09:30,600 --> 00:09:32,700
Çünkü çok güzelsin.

167
00:09:32,700 --> 00:09:35,000
böyle mi davranıyorsun
çünkü güzel olduğunu biliyorsun?

168
00:09:37,200 --> 00:09:40,700
Hepsi istediği içindi
sözleşmeyi imzalamanız gerekiyor.

169
00:09:40,700 --> 00:09:45,000
Böyle insanlar her şeyi yapar
bir sözleşmeye imza atmak için.

170
00:09:45,000 --> 00:09:46,500
Onlar korkutucu insanlar.

171
00:09:46,500 --> 00:09:48,299
Öyle mi düşünüyorsun?
Düşündüm ki...

172
00:09:48,299 --> 00:09:50,299
Ne kadar korkutucu olduğunu bilmiyor musun?
Seul'den insanlar mı?

173
00:09:50,299 --> 00:09:52,500
Özellikle o,
Onu bizzat gördüm.

174
00:09:52,500 --> 00:09:54,500
Nihai oyuncu gibi görünüyordu.

175
00:09:54,500 --> 00:09:56,500
Çok güzel bir yüzü var

176
00:09:56,500 --> 00:09:59,000
ve fiziksel özellikler
bir dolandırıcının.

177
00:10:06,200 --> 00:10:08,799
Ben de bir noktada baştan çıkarıldım.

178
00:10:08,799 --> 00:10:10,299
Ama seni dinledikten sonra

179
00:10:10,299 --> 00:10:13,200
beni düşündürüyor
dedenin söylediklerinin hepsi doğruydu.

180
00:10:13,200 --> 00:10:14,700
Tamam aşkım.

181
00:10:28,200 --> 00:10:31,500
biraz daha pişmanım
düşündüğümden.

182
00:10:31,500 --> 00:10:33,299
Sırayla gelen şeyleri reddetmeyin.

183
00:10:33,299 --> 00:10:35,600
Şeylere tutunmayın
bunlar sırayla geçiyor.

184
00:10:36,899 --> 00:10:39,399
Yi Ryung, fokları seviyor olmalısın.

185
00:10:40,399 --> 00:10:42,000
Hadi gidelim.

186
00:10:42,000 --> 00:10:43,530
Hoşçakal.

187
00:11:09,200 --> 00:11:11,700
Çok korktum!
Elektrik kesintisi ve yıldırım yaşandı.

188
00:11:20,200 --> 00:11:21,399
Ne?

189
00:11:25,000 --> 00:11:27,500
CEO Choi, şunu yapmaya çalıştık:
ne olduğunu öğren.

190
00:11:27,500 --> 00:11:32,500
Daha sonra ortadan kaybolan teyzesi
annesinin ölümü yeni ortaya çıktı.

191
00:11:32,500 --> 00:11:34,500
O öğrendikten sonra
dedesinin vefat ettiğini

192
00:11:34,500 --> 00:11:37,200
o öylece ortaya çıktı ki
birlikte yaşayabilirler

193
00:11:37,200 --> 00:11:41,700
çünkü bir kadın için zor
dağlarda tek başına yaşamak.

194
00:11:41,700 --> 00:11:44,100
Ama başka bir planımız yoktu.

195
00:11:44,100 --> 00:11:47,000
Yani bu iyi bir şey olabilir
ama bizim için iyi bir haber değil.

196
00:11:47,000 --> 00:11:48,500
Ve nereye gittiğini bilmiyoruz!

197
00:11:48,500 --> 00:11:50,500
Neden bu kadar çabuk ayrıldı?

198
00:11:50,500 --> 00:11:52,500
bize vermeden
iletişim bilgileri?

199
00:11:58,500 --> 00:12:02,000
CEO Choi, gerçekten bilmiyordum
bu şekilde sonuçlanacaktı.

200
00:12:02,000 --> 00:12:04,500
sana söylüyorum
yine de yaptığın doğruydu.

201
00:12:05,500 --> 00:12:06,500
Ve...

202
00:12:06,500 --> 00:12:09,000
organik Yoo Yi Ryung.

203
00:12:09,000 --> 00:12:13,000
Yoo Yi Ryung organik olduğundan,
organik güçlerle...

204
00:12:13,000 --> 00:12:14,299
Organik...

205
00:12:15,500 --> 00:12:17,000
CEO Choi!

206
00:12:17,000 --> 00:12:20,500
Benim hatam sana yardım etmeye çalışmaktı
bunda başarılı ol!

207
00:12:20,500 --> 00:12:22,200
Nasıl hissettiğimi biliyorsun!

208
00:12:22,200 --> 00:12:25,799
Sana sadık ve samimiyim...

209
00:12:25,799 --> 00:12:27,299
Sen!

210
00:12:29,500 --> 00:12:32,899
Bütün bu fısıltıları duydun
üç saniyede mi?

211
00:12:36,200 --> 00:12:39,697
Benim organik kızım
yıldırımdan çok korkar.

212
00:12:40,000 --> 00:12:43,000
onun yanında olmam lazım
korktuğunda.

213
00:12:43,000 --> 00:12:44,000
Bu doğru.

214
00:12:45,000 --> 00:12:46,799
Onun yanında bile olamıyorum.

215
00:12:46,799 --> 00:12:48,269
Nerede olduğunu bile bilmiyorum.

216
00:12:56,200 --> 00:13:00,500
Sorunun kökenini bilmeniz gerekiyor
Bu gibi durumlarda sorunu çözmek için.

217
00:13:00,500 --> 00:13:02,200
Sizce de öyle değil mi?
böyle acı çekiyorsun

218
00:13:02,200 --> 00:13:05,000
ona sahip olamayacağın için mi?

219
00:13:05,000 --> 00:13:09,299
<i>Çünkü çok benmerkezcisin,
eğer istediğin gibi gitmezse delirsin!</i>

220
00:13:09,299 --> 00:13:12,000
Kaç kişi olduğunu düşün
altınızda var.

221
00:13:12,000 --> 00:13:13,500
Eğer gittiyse, gitmiştir!

222
00:13:13,500 --> 00:13:15,799
Uyanmak!

223
00:13:15,799 --> 00:13:19,299
Dürüst olmak gerekirse öyle değil
çıktık ve ayrıldık.

224
00:13:19,299 --> 00:13:20,799
El ele tutuştuk...

225
00:13:22,000 --> 00:13:23,299
El ele tutuştuk mu?

226
00:13:23,299 --> 00:13:24,799
Ve sarıldım.

227
00:13:25,799 --> 00:13:27,799
Sarıldık.

228
00:13:27,799 --> 00:13:30,200
Ama hiç öpüşmedik bile.

229
00:13:32,200 --> 00:13:34,000
Yapmadık, değil mi?

230
00:13:35,200 --> 00:13:37,200
Bütün bunlar neden kafamı karıştırıyor?

231
00:13:37,200 --> 00:13:41,000
Onun huzuruna çıktığımda
Aklım yerinde değil.

232
00:13:41,000 --> 00:13:42,799
Kalbin zaten her şeyi yaptı.

233
00:13:42,799 --> 00:13:44,700
Her bir şey.

234
00:13:44,700 --> 00:13:49,000
Bu, bu ve her şey.

235
00:13:49,000 --> 00:13:51,200
Olan bu
birine aşık olduğunda.

236
00:13:51,200 --> 00:13:56,200
Duygularınızı kendiniz geliştirirseniz,
tüm korumalarınızı ve sınırlarınızı indirirsiniz.

237
00:13:56,200 --> 00:14:00,956
Sanki saçlarına dokunmuşsun gibi.
ve dudaklarını hissettim.

238
00:14:00,956 --> 00:14:05,572
Ayrıca ellerine dokunduğunuzu hissediyorsunuz.
Yavaş yavaş delirmeye başlıyorsun.

239
00:14:06,000 --> 00:14:09,899
Choi Sae Hoon'a inanamıyorum
birine aşıktır.

240
00:14:17,200 --> 00:14:18,700
Hey!

241
00:14:21,200 --> 00:14:22,700
Ölmek mi istiyorsun?

242
00:14:23,700 --> 00:14:25,120
Hayır.

243
00:14:57,000 --> 00:14:59,000
<i>[Üst Düzeyde Aşk]</i>

244
00:14:59,500 --> 00:15:02,000
<i>Köydeki insanlar dedi ki
Seul'deydin.</i>

245
00:15:02,000 --> 00:15:03,399
<i>Bir arkadaşınızın evinde miydiniz?</i>

246
00:15:03,399 --> 00:15:04,399
<i>Arkadaş değildik.</i>

247
00:15:04,399 --> 00:15:06,399
<i>Aşk hakkında hiçbir şey duymak istemiyorum.</i>

248
00:15:07,299 --> 00:15:09,299
<i>Kanamasını sağla! Kana!</i>

249
00:15:10,799 --> 00:15:12,799
<i>En azından sahip olmalıydım
ona ondan hoşlandığımı söyledim.</i>

250
00:15:13,799 --> 00:15:16,500
<i>Aradığınızdan emin misiniz?
Yoo Yi Ryung mu?</i>

251
00:15:16,500 --> 00:15:19,000
<i>- Bu çılgınlık.
- Onu hemen arayın!</i>

252
00:15:19,000 --> 00:15:20,000
<i>Gerçekten ciddiyim.</i>

253
00:15:20,000 --> 00:15:21,299
<i>Peki onu neden seviyorsunuz?</i>

254
00:15:21,299 --> 00:15:22,799
<i>Choi Sae Hoon mu?</i>


